02-05-2010, 04:14 PM
|
 |
نجــــوم العطــاء
|
|
تاريخ التسجيل: Jun 2008
العمر: 32
المشاركات: 1,879
معدل تقييم المستوى: 19
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled ti
مشكوور يا احمد بس ممكن تقوللي مصدر الجملة بتاعة activity day دي ايه؟ معلش .
اما بالنسبة ل historic & historical
historic :يعني عظيم و هام ولا ينسي وبتيجي غالبا مع historic moment,day ,occasion ,.........وملهاش علاقة بمعني تاريخي بالمعني المفهوم.
historical:هي دي تاريخي (متعلق بدراسة التاريخ) وبتيجي دايما مع :research,character,film ,novel,context,...... يعني مثلا لو قلنا هستوريكال عالنوفيل دي بتدي معني انك لو فتحتها هاتلاقي جواها تاريخ. وهكذا .
ودي من توب ستيدنت :: دي معناها من وجهة نظر تاريخيةfrom a historical point of view
في كلمات بينفع معاها الاتنين زي site,place بس لو قلنا historic هاتدي معني انه عظيم ومهم وكدة. ولو قلنا historical :هاتدي معني انه متعلق بدراسة التاريخ مثلا حدثت فيه احداث تاريخية وهكذا. ولو جاب اللي اتنين في جملة تشووز -ودة نادر اوي-:تحاولي ترجحي واحدة عن واحدة بالتعرف علي معني الجملة والاختيار عن طريق معني كل كلمة زي مقلت.
مثلا لو قال
:this is a historic site .i can' t forget it <--------------------------- historic
this is a historical site ,it was mentioned in history <------------------------------historical
------------------------------------------------------------
من الاخر: لو جاب :novel,film,context :يبقي هو عايز : Historical ودي الجمل الشائعة اللي بتيجي .
اتمني يكون الفرق وضح بعد كلام احمد و كلام العبد الفقير الي الله
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد البتانونى
|
نشاط رائع يا احمد انت و خالد و بجد افادتونا كلنا مش هند بس ^^
__________________
و كفى بالله .. وكيلا ..
حين يجمع أطفال غزة المال لأطفال الصومال..يجب ان يبكي العالم عارا على نفسه !!
|