عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 08-05-2010, 09:54 PM
ماندو باشا ماندو باشا غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 277
معدل تقييم المستوى: 16
ماندو باشا is on a distinguished road
Icon Music

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m.medhat ramadan مشاهدة المشاركة
لاحظ أن amis مفعول به مباشر عاقل ولا تنخدع بوجود صفة كمية فتضع en لأنها تحل محل غير عاقل ولذلك فإن الاجابة فى السؤال الأول يكون.
1- je les ai vus plusieurs
أما فى السؤال الثاني amis تقع مفعول به غير مباشر عاقل مسبوف حرف جر ثابت ومن هنا تكون الاجابة:
2- il a vu plusieurs d' eux

بالتوفيق



لاحظ أن amis مفعول به مباشر عاقل ولا تنخدع بوجود صفة كمية فتضع en لأنها تحل محل غير عاقل ولذلك فإن الاجابة فى السؤال الأول يكون.
1- je les ai vus plusieurs
اخى العزيز
فى هنا تضارب فى المعنى يعنى امعنى فى الجملة تغير
معنى الجملة كدة انا رأيتهم كثيرا
والجملة فى الاصل بتقول رايت كثير من الاصدقاء يعنى مش اكثر من مرة
ارجو الرد والايضاح

__________________
ولقد زكرتك والرماح نواهل منى
وبيض الهند تقطر من دمى
فوددت تقبيل السيوف لانها
لمعت كبارق ثغرك المتبسم