عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 09-05-2010, 10:17 PM
الصورة الرمزية m.medhat ramadan
m.medhat ramadan m.medhat ramadan غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 1,736
معدل تقييم المستوى: 19
m.medhat ramadan is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أ.وليد صقر شربين مشاهدة المشاركة
كلمهcomplet معناها العدد مكتمل ويمكن قرأتهاa la reception d' un hotel
أو devant le theatre
أما الجملة الثانية فهى اصطلاح معناه أعمال طرق ممنوع المرور ويمكن قراتها
a la rue
الأخ الفاضل السؤال اين تقرأ وليس أين تسمع لكي نجيب علي السؤال بأماكن ولكن السؤال هنا اين تقرأ ولذلك لابد أن نذكر شىء مكتوب فيه أو عليه هذه الجمل وبالتالي تكون الأجابة هكذا:
1- sur un panneau ثم نذكر المكان كما ذكرت حضرتك
2- sur un panneau dans la rue
أتمني لكم التوفيق
__________________