[أ.وليد صقر شربين]

[quote=ماندو باشا;2197278]لو سمحت هى مش كلمة كل نفيها
ne .................aucunولا دا غلط
ياريت حد يرد يا استاذ وليد[/quote]

اولا اهلا بيك يا ماندو
ثانيا اشكرك لانك سالت السؤال دة لانى كنت متوقعه من بعد ما اجبت السؤال وده معناه ان الكل بيقرأ الاسئلة والاجابات وده شئ مشجع جدا
اما بالنسبة لسؤالك
قبل ما اجاوبك احب اشرح نقطه مهمه
tous & toutes
فقط ينفيان بne...........aucun
وبشرط ان يسبقا اسم جمع مسبوق باداة المعرفه les
وفى هذه الحاله نحذف tous & toutes
واداة المعرفة وناتى بaucun بديلا لtous وياتى بعدها الاسم ولكنه يكون مفرد وبدون اداة معرفه
وكذلك ناتى بaucune بديلا لtoutes
فى النفى وياتى بعدها الاسم ويكون مفرد مؤنث وبدون اداة معرفه
مثال
tu vois tous les garcons?a
Non, je ne vois aucun garcon

tu ecoutes toutes les filles?a
Non, je n'ecoute aucune fille

أما الجملة هنا فليست tous ولاtoutes
وحتى لو كانت كذلك فلابد لنفيهم ب aucun او بaucune ان يتبعا باسم جمع مسبوق باداة معرفة حتى ناتى بمفرد الاسم ونحذف الاداة كما سبق افراده
امـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا الجملة محل السؤال فهى
tout est clair?a
هنا tout ضمير غير محدود بمعنى
كل شئ
واكبر دليل هذه الجملة
tout va bien
وتعنى
هل كل شئ على ما يرام
وجوابها
لا شئ على ما يرام
المثال بالعربية لتقريب المعنى ليس الا


كل ماسبق قواعد مسلم بها اما القادم فهو اجتهاد شخصى بنيتة على ماسبق قد يصيب وقد يخطئ وهو للصواب اكبر والله اعلم لان كتب القواعد لم تذكرها فى النفى
فيكون نفى الجملة الثانيه
non, rien ne va bien
وجملتنا
Non, rien n'est clair
هذا وارجوا ان يشارك كل زملائى بارائهم ان كان لدى احد معلومه عن هذا
ولكن المسلم به انها لن تنفى بne ....aucun
والاختلاف الان هل الجواب
Non, rien n'est clair
او
Non, tout n'est pas clair
وعلى فكرة الجملة دى مش موضع سؤال لامتحانات طالب ثانوى يعنى محدش يقلق وياريت اللى سأل السؤال يقول جايبه منين لتعم الفائدة
انتظر مشاركة الاخوة الافاضل أ.ياسر وأ.منتصر وأ. مدحت وأ.الجوهر وأ.رامى وأ.أحمد وأ.محمود واى اخ فاضل عندة راى او اضافة
وبشكرك مرة تانيه يا ماندو لاثارة النقطة دى لانى كنت عاوز اشرك اخوانى فى الحوار
واحنا متفقين ان كل الكلام يؤخذ منه ويرد الا كلام الله تعالى جل شانه وتقدست اسمائه وكلام الحبيب المصطفى صلى الله عليه وسلم
هبدأ برأيى عشان افتح باب المشاركة
Non,rien n'est clair
لان المعنى كل شئ واضح اى لغير العاقل
وهضيف جمله كمان
tous sont presents?a
Non, personne n'est present
وده سؤال تانى موجود على الموقع النهارده
tout le monde a compris?a
non ,personne n'a compris
لانه يساوى
qui a compris?a
انتظر مشاركات اخوانى
والله انى احبكم فى الله