[mr.ahmedabdelwahed]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samir Meabed

من الظريف و المضحك و المؤسف فى نفس الوقت ان بعض الطلاب يترجموا ترجمة حرفية و خد عندك
I do not drink cigrettes>معناها انا لا اشر ب سجاير
2-انا عندى ضمير
I have a pronoun>
3-تستخدم مصر الطاقة الشمسية
Egypt uses the umbrella energey>
4-ما معنى كتاب رد الواد بكل شجاعة book جميل ما معنى كراسة قال بدون تردد بوكسياية
5-سالنى احد الطلاب ما معنى كلمة (اخبار) قلت لة news
قال عارف معناها اية قلت يعنى اخبار قال لى لا يا مستر (NORTH-EAST+WEST+SOUTH) لو اخدنا اول حرف تعنى اننا بنعرف اخبار الشرق و الغرب و الشمال و الجنوب على فكرة معلومة حلوة
لاخفى سرا الحاجات دى حصلت لى اثناء عملى كمدرس يار يت اى واح فى الزملاء عندة طرائف يرسلها تحت هذا العنوان

حكى لى احد اصدقائى

عن طالب ساله وقاله

do you have the moon of religion? I want to drink some--------
قصده معنكش شوية قمر الدين-------------------------------هههههههههههههههههههههه