[محمود درويش]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشموس

جزاكم الله كل خير

ومعلش عندى استفسار اخر


cette catasrophe a fait 20 morts et 60 victimes

هل السؤال هيكون :
combien de morts et victimes est-ce que .....?
quel est le bilan de cette catastrophe?
coombien de morts et combien de victimes...
combien de morts et de victimes بتكرار de فقط


و شكرا جزيلا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كلها باذن الله اجابات صحيحة لكونها تصل الى ذهن المخاطب بالاستفسار عن عدد الضحايا من ( موتى او مصابون )

ولكن لاتكرر de لان الكلمات ( morts _ victimes ) كلمات معطوفة على بعضها

والله تعالى أعلى وأعلم
(((( ان أصبت فهذا فضل من الله وان أخطأت فمنى ومن الشيطان والله منه براء))))

أتمنى لكِ التوفيق دائماً