[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaleds22

بدايه اشكركم وبغزاره المطر فى انهماره على هذا السيل البديع والعطاء الفريد من نوعه اخوانى واخواتى القائمين على هذا العمل الفريد من نوعه وعلى هذا التواصل الذى جعلنى والله فى دهشه وانبهار ودعوات لاتنتهى لكم بظهر الغيب على هذا التواصل الغير مسبوق نعم هؤلاء هم المصريين نهر من العطاء والابداع

اسال الله ان يجعل عملكم خالصا لوجهه الكريم وان يديم عليكم نعمه ويخلف عليكم عملكم بفيض من نعمه التى لا تعد ولا تحصى

بدايه لدى سؤال فى امتحان 2004 دور اول
وجدت هذه الجمله تحت اى من ابواب الجريده
la pluies ont fait debrder le Nil
وجدتها فى الحلول انها socite وارى انها Meteo

فما الحل؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اولا شكرا جزيلا على كلماتك الرقيقة
ثانيا بالنسبة لجملتك هى لا طقس ولا مجتمع
هى الحل الوحيد لها هى faits-divers
لان معنى الجملة ان الامطار تسببت فى فيضان نهر النيل
ومن المتعارف علية ان الفيضانات تدخل تحت باااااااااااب احداث منوعة لانه من ضمن الكوارث الطبيعية
وطبعا دا الحل الى كان موجود فى كتاب المدرسة على نفس الجملة وكمان دا كان موجود فى نموذج الاجابة لنفس العااااااااااااااااااااااااااااااااااام
خالص تحياتى لك
كنت اتمنى ارد على باقى الاسئلة بس مع الاسف ليس عندى وقت فى هذة اللحظة
الى لقاء اخر