اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاستاذ / ياسر الشرقاوى
السلام عليكم
اليك الامثلة فهى افضل توضيح للرد على سؤالك
voici Ali . je parel a Ali
voici ali a qui je parle
Voici Mona . j'aime sortir avec Mona
voici mona avec qui j'aime sortir
voici salwa. j'habite chez salwa
voici salwa chez qui j'habite
le caire est une belle ville.je passe les vacances de mi-annee au caire
le caire ou je passe les vacances de mi -annee ,est une belle ville
voici la rue . j'habite dans cette rue
voici la rue ou j'habite
ارجو ان النقضة دية تكون وضحت بالنسبة لك
mes meilleures voeux
|
شكرا لرد حضرتك بس انا كنت بسأل مخصوص علي ان لما يكون المفعول الغيرالمباشر العاقل بناخد حرف الجر +qui ماعدا حرف الجر de بيبقي dont?
يعني مثلا في الجملة دي :
je rencontre amal dont je parle
ولا تنفع :
je rencontre amal de qui je parle
سؤال تاني هو اداة النفي personne ne لو جت في الماضي المركب مع etre تاخد تبعية؟ علي اساس ان كلمة personne اصلا مؤنث.
يعني مثلا :
personne n'est absente
ولا دي أداة نفي ملهاش علاقة بكلمة personne بمعني شخص؟
وجزاكم الله خيرا
