جزاك الله خيرا يا مستر محمد و بارك لك فى نفسك و اهلك و مالك
فعلا اوافقك الراى الخمس مصطلحات مهمة رغم انه لم يتم الاشارة اليها كثيرا فى التمارين
مع ملاحظة انه لو جاء اى منها فى الامتحان ستسبب مشكلة للطالب الذى لم يتدرب عليها و ستجعله In a tight corner وهذا ما لا نتمناه
Examples
The enemies showed up out of the blue
الاعداء ظهروا فجاة
I didn`t expect their visit ,they came out of the blue
لم اتوقع زيارتهم هم جاءوا فجاة
Getting the full marks in the exams really made my day
الحصول على الدرجات النهائية فى الامتحانات جعلنى سعيدا جدا( كان يوم سعدى )
It `s going to be a close call,the vote could go either way
شئ سيئ سيحدث تقريبا , التصويت يمكن ان يذهب للجانب الاخر
We managed to get out of the car before it caught fire,but we had a very close call
تمكنا من الخروج من السيارة قبل ان تمسكك بها النيران ,لكن كان سيحدث لنا شئ سيء جدا
Don`t be angry,Keep your cool
حافظ عل هدوءك لا تغضب
We were nearly going to have an accident ,but I kept my cool
كنا سيقع لنا حادث و لكنى حافظت على هدوئى
He was in a tight cornerwhen he insulted his boss
هو كان فى موقف حرج ,عندما اهان رئيسه