[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود فوزي شحاتة

croire que جملة

بيجي بعدها ايه

لو انت طالب يبقى تسيبك من الكلام دا وتركز احسن فى المنهج بتاعك
الخاص بتعبيرات التى تاتى بعدها مضارع شك
لكن لو مدرس تبقى حاجة تانية واليك التوضيح
فى بعض الافعال ممكن توضع فى مضارع الشك وايضا فى المضارع البسيط يعنى الاثنين على السواء
ولكن دا بشروط معينة
يعنى مثلا فعل يفكر ويعتقد
penser que
croire que

فى حالة الاثبات بنضع بعدهم الفعل فى المضارع البسيط
مثااااااااااااااااااااااااال
je pense que Mona est malade
je crois que < mona est malade


ولكن فى حالة الاستفهام والنفى لابد ان نضع الفعل بعدهم فى مضارع الشك
je ne pense que Mona soit malade
je ne crois que Mona vienne ce soir


والرابط التالى كان علية نفس سؤالك وقد قمت بالاجابة علية
لو تحب الاطلاع اليك الرابط

http://www.thanwya.com/vb/showthread...54#post2199454

خالص تحياتى لك