[أ/ أحمد البسيونى]

يجب علينا مسلمين ومسيحيين أن نتعاون سوياُ للنهوض ببلدنا الحبيبة .

We, Muslims and Christians must cooperate together for the advancement of our beloved country.

أظهرت كارثة بركان ايسلندا مدى هوان التكنولوجيا الحديثة أمام هذه الظواهر الطبيعية.

Iceland volcano disaster showed the weakness of modern technology towards these natural phenomena.

- لقد كان للأزمة المالية تأثير خطير علي الاقتصاد العالمي.

The financial crisis has had a serious effect ( impact ) on the global economy.
أنفلونزا الطيور والخنازير تعدى البشر وخاصة صغار السن وضعاف المناعة.
Avian flu and swine flu infect people especially youngsters and holders of immunodeficiency.
- تحركت قوافل الإغاثة إلى الأماكن المتضررة بالسيول فى صعيد مصر وساحل البحر الأحمر.
Convoys of relief moved to the places struck by the torrents (heavy rains) I Upper Egypt and the Red Sea coast.

- لقد أصبح تطوير التعليم واحدا من أهم الأهداف التى تسعى الحكومة جاهدة لتحقيقها.

Developing education has become one of the most important goals that the government tries hard to achieve.

- يمكن أن نقلل من نسبة التلوث البيئى بالتوسع فى زراعة الأشجار وترشيد استخدام الطاقة.

It is possible to reduce the amount of environment pollution by the expansion of planting trees and rationalizing the use of energy.