عرض مشاركة واحدة
  #421  
قديم 14-06-2010, 05:13 PM
Essam ABDOU Essam ABDOU غير متواجد حالياً
مــٌــعلــم
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 670
معدل تقييم المستوى: 17
Essam ABDOU is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hamada Sabra مشاهدة المشاركة
I think it sgould be
had planned

التخطيط للاجازة لا يستغرق وقتا طويلا

when - suddenly توهم بالاستمرار لكن اذا كان في الاختياري was planning

اما when هنا تعني but

had been planning

Planning for a holiday doesn`t necessarily need a long time, but what is more important is that falling ill happened during a continuous long action. This is clear from the use of when and suddenly. If it was PAST PERFECT, then what was the use of suddenly in the sentence??? The writer should have used after , then , later to express PAST PERFECT.!!!!!

When means but?????