عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 22-06-2010, 10:00 AM
الصورة الرمزية kamaleldohiri
kamaleldohiri kamaleldohiri غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Sep 2007
المشاركات: 49
معدل تقييم المستوى: 0
kamaleldohiri is an unknown quantity at this point
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شهاب 1 مشاهدة المشاركة
(اخت شهاب )يا مستر والله العظيم حرام انا مش باخد دروس عند مدرسين وبعدين حضرتك دور بنفسك في الديكشناري هتلاقي الكلمة بالرسمة كمان , دا انا مراجعاها ليلة الامتحان معقولة اغلط فيها .........

لو لاحظت فى القاموس ستجد كلمة surfing تعنى :
The sport of riding on a special narrow board over waves .
معنى هذا الكلام ... على حسب ما جاء فى القاموس الذى تسترشد به .... أن كلمة surfing تعنى : رياضة ركوب نوع خاص من الواح التزلج الضيقة و التى تستخدم فى ركوب الأمواج
اريدك عزيزى الطالب ان تنتبه الى ان الكلمة المستخدمة لتوضيح معنى كلمة surfing هى كلمة narrow board
و تعنى لوح تزلج ضيق ...... و ليست narrow boat و التى تعنى ( قارب ضيق ) كما جاء فى سؤال الاختيارى فى الامتحان ........... لأن السؤال جاء كالأتى .....
Canoeing is the activity or sport that uses long narrow boats

و لو بحثت عن كلمة canoe فى نفس القاموس ستجد أن الصورة أمامها عبارة عن قارب ضيق و طويل و ليس لوح تزلج ......

أرجو أن أكون قد وفقت فى توضيح الأمر لك عزيزى الطالب .......... أنتظر ردك ...

__________________
كـن كـالـنـخـيـل عـن الأحـقـاد مـرتـفـعـاً *** يـُرمـى بـصـخـر فـيـلـقـى بـأطـيـب الـثـمـر

Best Regards

Mr. Kamal El Dehiri