[مستر كمال عبد رب النبى]

تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها يتم باللغة العربية . ولكن التوضيح يكون بلغة القوم . أما المتدأ والخبر مثلا ليس لهما ترجمة إلا الترجمة الحرفية والدارس يجب أن يعرف المسمى باللغة العربية . وتوضيح الدرس يعتمد على إتقان المعلم للغة القوم .