نعلم جميعا أنه عند نفى الجملة التى تحتوى على كلمة deja فإن هذه الكلمة تتحول إلى ne ...... pas encore كما فى المثال :-
Tu as déjà visité le Caire ?
وتكون الإجابة
Je n'ai pas encore visité le Caire .
ولكن السؤال هو : هل فى الجملة التاليه والتى تحتوى أيضا على كلمة deja , هل يتم تحويلها إلى ne .... pas encore أم إلى كلمة أخرى ...... والجملة هى
Sami , tu as déjà été victime d'un vol ?
Non , .................................................. ......