السلام عليكم هذه بعض التراجم التى قد ينتفع بها الطلاب</span>
1-<span style="color:#009900">Do you think that there is a contradiction between globalization and national identity?
هل تعتقد ان هناك تعارض بين العولمة و الهوية الوطنية
2-We are united, Muslims and Christians, in loving our dear homeland and working for prosperity
كلنا متحدون,مسلمون و مسيحيون, فى حب وطننا الغالى والعمل من اجل ازدهاره
3-There are many things to be said in favour of technological advancement .It undoubtedly makes people's lives easier . Without the benefits that technology brings, the world would be a much harder place to live in .
هناك اشياء كثيره يمكن ان تقال لصالح التقدم التكنولوجي. ومما لا شك فيه انه يجعل حياه الناس اكثر سهوله. دون ان الفوائد التى تجلبها التكنولوجيا , لكان العالم اكثر صعوبه فى العيش
4-All divine (heavenly) religions call for love, peace, tolerance and non-violence (Renouncing / rejecting violence).
تدعو الديانات السماوية كلها الى الحب و السلام و التسامح و نبذ العنف.
5-The whole world felt sorry for the sinking of the Egyptian ferry , Alsalam 98.
لقد شعر العالم كله بالاسى لكارثة غرق السفينة المصرية السلام 98 .
6-The government has made every effort to combat the epidemic / plague of bird flu.
لقد بذلت الحكومة قصارى جهدها لمكافحة وباء انفلوانزا الطيور.[size=5]
|