هناك فرق بين اللغة اللاتينية واللغة الرونية
فى بادىء الامر اعتقد ليدنبروك ان المخطوطة مكتوبة باللغة الرونية ، ولكنه اكتشف بعد دلك عندما رأى اسم ارن ساكناسم مكتوب على المخطوطة فعرف انها مكتوبة باللغة اللاتينية ، لان علماء القردن السادس عشر - وارن ساكناسم واحد منهم - دائما ما يكتبون عن اكتشافاتهم العلمية باللغة اللاتينية
ملحوظة : ليدنبروك كان يعرف اللغة الرونية ومع >لك لم يستطع فهم الرساله
|