[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلا بكم مرة اخرى اصدقائى الاعزاء
اجمل شىء فى هذا الموضوع هو دائما اللقاء معكم اخوانى الاعزاء مسيو مدحت ومسيو تامر
بالنسبة للسؤال محل النقاش فى جزأية السؤال عن اسم "حيوان " ما قرأته سابقا انه يفضل عند السؤال استخدام quel بدل من qui وقد قرأت فى احد المواقع ان استخدام qui خطأ ربما يكون شائع ويقع فية الكثيرين
مع العلم ايضا اننى قد وقع تحت يدى منذ فترة طويلة ملف خاص بهذة الجزأية وخاصة متى يستخدم qui ولكن والله فى هذة الايام انا بالفعل مشغول جدا واعدكم انه فى حالة وقوعة تحت يدى سأقوم برفعه لكم فى اقرب فرصة
والان اليكم الاتى بالنسبة للسؤال اخينا الكريم عن
le lion a tue le chien

اليكم تقريبا نفس المثال
مع الحل

Le chat mange du poisson et de la viande.

QUEL ANIMAL MANGE DU POISSON ET DE LA VIANDE ?

Le chat mange du poisson et de la viande.

QUI MANGE DU POISSON ET DE LA VIANDE [IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/ABOUMA%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]

QUEL ANIMAL MANGE DU POISSON ET DE LA VIANDE ?

السبب كالاتى

Explications: Le chat. (On ne peut pas utiliser "qui", car celui-ci ne s'emploie que pour les personnes - une faute très habituelle !!!)

وتسطيعون الدخول الى الرابط الاتى وستجدون المثال فى السؤال رقم 5
وعند الضغط على الاجابات ستجد انك لو قمت بالسؤال عن ةالحيوان بــــ qui سيقول لك ان اجابتك خطأ
وانا فى انتظار ردكم

http://www.francaisfacile.com/cgi2/m...r.php?id=64872

خالص تحياتى للجميع بدوام التوفيق

كلمة اخيرة
انا لا انكر انه يجوز استخدام qui
عند السؤال عن الحيوانات
ولكن لم ارد ذكرها فى بداية النقاش لانى اعلم
انه ربما يعترض على كلامى هذا الكثيرون من اخواننا
فأحببت ذكر المشهور عند الكثير من المدرسين

Quand on pose une question à propos d'une personne ( parfois d'un animal), on emploie toujours « QUI »

ولنا لقاء اخر لاستكمال النقاش