اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الاستاذ / ياسر الشرقاوى
لاء طبعا كلامهم مش سليم فى النقضة دية ودية الاجابة الصحيحة كما قلت لك
خالص تحياتى
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
واحشنى جدا حبيبى ابو ملك
لو تسمحلى اشارك
بس رأيى هقولة بعد مانحول المثال دة
Donne le livre a ali
مفيش اختلاف انها هتكون
Donne le lui
ودة لان ترتيب الضمائر الشخصية ان ضمائر المفعول المباشر تسبق ضمائر المفعول غير المباشر كلنا متفقين صح
يبقى خلينا نتفق ان moi هنا مفعول غير مباشر لانdonner تاخذ حرف الجرa
ولان الجملة فى صيغة الامر هنضع الضمائر بعد الفعل يبقى المفعول المباشر leيجى الاول وبعدين ضمير المفعول الغير مباشرmoi
وميتحولش لmeلان موضعه بعد الفعل الامر
يبقى الحل الصحيح كما قال اخى وحبيبى مسيو ياسر
donne le moi
وحتى لو الامر منفى هيجى le قبل me لان leمفعول مباشر اماme غير مباشر ويكون شكل الجملة
Ne le me donne pas
وارحب باراء اخوانى واحبائى
اخوكم الذى يحبكم فى الله
مسيو وليد صقر