اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m.medhat ramadan
هنا المفعول به مسبوق بأداة تجزئه وهي de la وبالتالي نضع الضمير en لكن هذه الجمله ليست جمله واحده بل هي مكونه من جملتين وتم الربط باستخدام اسم الفاعل ولا أعتد أننا يمكن أن نضع الضمير قبل أسم الفاعل ولذلك أعتقد والله أعلن أن ترجع الجمله الي أصلها كالآتي :
je fais mes devoirs et en meme temps j'en ecoute
وأرحب بآراء باقي الزملاء
|
مشكور يا مسيو لكن توقعى لها كان هكذا :
je fais mes devoirs en l' écoutant
e
وذالك على أساس أن فعل écouter لا يحتاج الى حرف جر بعده
أرجو التعليق