جزاك الله كل الخير وبارك فيك علي هذه النصيحة .
ولكن كلمة شقي لها عدة معاني في اللغة العربية ومنها ما تفضلت وذكرته , ومن ضمنها أيضاً أنها صفة للتعبير عن كثرة الأفعال التي يفعلها الفتيان .
ولكن لا بأس من ترك هذا اللفظ واستخدام غيره ( بس بلاش السمكة دي علشان أنا مليش في السمك )