السلام عليكم
بالنسبة lamon 13
ايوة الفعل دة فعلا بيعمل akk واحنا مااختلفناش فى كدة
علشان كدة يا phantom الجملة هيبقى معناها انا مش عارف حالة خالد فى الاقصرعاملة اية
وبعدين انت بتقول gefalt صح ؟
طب انا هاريحك حاول تشيل ob
وتحط فى الجملة مرة الفعل geht ومرة الفعل gefalt
وساعتها هتعرف انهى فعل الصح
بص الجملتين دول
es geht Khaled in luxor gut
معناها صحة خالد فى الاقصر كويسة
es gef{a}lt Khaled in luxor gut
اما الجملة دى عارفة انك هتقولى ان معناها خالد وجد الاقصر رائعة
ودة مش صح وسبق وقولت لك التعبير اللى انت قصدك علية مش بيقول كدة
دى الجملة دى انا لو جيت اترجمها هتبقى اية؟
وعلشان تتاكد اكتر اسال المدرس بتاعك عليها ورد عليا ماشى
وسلام وربنا يوفقنا كلنا
__________________
اللهم انصر اخواننا فى سوريا
وعجل بنصرهم على الطاغية بشار
اللهم انة لا يعجزك
|