عرض مشاركة واحدة
  #11  
قديم 19-06-2011, 03:37 PM
M.Ahmad M.Ahmad غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2011
المشاركات: 1
معدل تقييم المستوى: 0
M.Ahmad is on a distinguished road
افتراضي

إذاعة ممتازة بس لو سمحتو لي بعض التعقيبات

1- ذكر في الإذاعة لفظة étudiantوهي بمعني طالب جامعي أما élèveفهو تلميذ حتي المرحلة الثانوية
2- ذكر في الإذاعة ايضا كلمة dieuوهي بمعني إله ولكن Au nom d'Allâh ,Le Tout Miséricordieux,Le Très Misricordeux
3-ذكر كلمة Intrerviewe وهي بمعني لقاء مع مسئول أما dialogue أو coversation فهي بمعني حوار
تقبلوا مني خالص الإحترام ....هذا ليس للتعديل ولكن للمشاركة في نشر العلم الجليل دون أي تذليل ....
فالعلم يضيع بين اثنين ..المتكبر والحيي ....شكررا جزيلالالا