عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 25-02-2008, 05:06 PM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

ربنا يوفقك يا أستاذ محمد معوض على المجهود الرائع ده طبعا
وبعد ازنك انا هرد على ( حبيبى يا رسول الله ) اللى هو حبيبنا كلنا طبعا بس انا هرد على اللى مسمى نفسه كده

بالنسبة للمواقف اللى انت حلتها طبعا يا ....... (حبيبى يارسول الله) فيها اخطاء

1- الاستفسار عن رداء
Combien coûte ce pantalon, s'il vous plaît ?

2- موعد قيام الطائرة إلى باريس
Quand partira l'avion pour Paris ?
Qunad est-ce que l'avion de Paris va décoller, décollera ?

3- كيفية الذهاب الى المتحف المصرى
Comment aller au musée égyptien ?
Comment va-t-on au musée égyptien ?
Comment est-ce que je peux aller au musée égyptien ?

4- الرياضة التى تحبها او تفضلها
J'aime le football
Je préfère le tennis

J'aime jouer au tennis
Je préfère jouer au volly-ball.
Je joue à la natation

ملاحظة على اخطائط
1- فعل décoller بمعنى يقلع للطائرة ويمكن ان نستخدم فعل بمعنى يذهب إلى مكان أو يرحل إلى مكان Partir pour
2- كلمة متحف musée مذكرة وليست مؤنثة
3- إذا استخدما فعل يلعب قبل اى رياضة ممنوع كتابة اداة المعرفة le, la ولكن نكتب au, à la على حسب الرياضة مؤنثة أو مذكرة.
4- إذا استخدمنا فعل aimer أو préférer بدون jouer نستخدم اداة معرفة وليس اداة ادغام أى نستخدم le,la

__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah