عرض مشاركة واحدة
  #10  
قديم 27-02-2008, 01:24 AM
modypiano modypiano غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2008
المشاركات: 236
معدل تقييم المستوى: 18
modypiano is on a distinguished road
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كلام مودموازيل ايمان ومودموازيا فاطمة الشهيرة بجنه صح فى موضوع الزمن

واستاذ محمد صح فى حرف الجر بس فى غلط للكل

وهو ان الدول فعلا بتاخد حرف الجر enإذا كانت الدولة مؤنثة وإذا كانت مذكرة بس مبدوءة بمتحرك زى مثلا إيران دولة مذكرة وبتاخد en

En Égypte - En Iran - En France

كل دا صحيح

أنما الغلط هو استخدام حرف الجر à

كل الدول سواء مذكرة او مؤنثة تأخذ حرف الجر à بشرط أنها تسبق بأداة معرفة وطبيعى لو اداة المعرفة مذكرة le
طبيعى بتتحول من à le لـــ au إنما فى المؤنث حرف à لا يضغم فممكن نقول


à la France = en france
à L'Égypte = en Égypte
au Canada

لكن خطأ نقول en Canada لأن كندا اسم دولة مذكرة ومش بس كده لأ دا علشان كمان هى بادئة بحرف ساكن يعنى مش متحرك

والحروف المتحركة هى a, e, i o, u , y وساعات بيبقى h طبعا مدرسين اللغة عارفين ان الحرف h مش متحرك لكن أحنا بنقول للطلبة كده

وأرجو الرد من ايمان خاطر لو فى حاجة تانية انا ممكن ارد بعد ازن المدرسين
ولو فى تعليق من المدرسين لو كان عندى غلط ممكن يقولى وكلنا هنا بنتعلم
__________________
M/ Mohammed Attef
professeur de français
Mansourah