[عماد هديب]

أستاذى العزيز أ\ عماد وهيب

هل ما ذكرته لتفسير هذه الجملة يتفق مع ما لدى؟ أرجو الافادة............


je n,achete pas une robe mais un coustume.

اى بمعنى أدق عندما تحتوى الجلمة على فكرتين متناقضتين.



نعم اخي العزيز ففي النفي الجزئي نستطيع نفس الشيء وذكر شيء اخر . او ننفي صفة من الشيء المذكور كقولنا
je n'ai pas un ami, j'ai trois.
il n'a pas un bon resultat. il a un mauvais resultat.