عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 23-10-2011, 07:19 PM
الصقر الباحث الصقر الباحث غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 13
معدل تقييم المستوى: 0
الصقر الباحث is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد حسين الشواربي مشاهدة المشاركة
بالنسبة للجملة الأولى
Elle m'a invité chez elle
إذا كان المتحدث مذكر
Elle m'a invitée chez elle
إذا كان المتحدث مؤنث لأن هذا الفعل يحتاج لمفعول مباشر ولابد في هذه الحالة من وضع تبعية اسم المفعول

بالنسبة للجملة الثانية
Il nous a expliqué
ليس بها تبعية لأن مفعول هذا الفعل غير مباشر
1-ممكن توضيح كيف وضعت تبعيه فى الجمله الاولى مع ان ضمير المفعول غير مباشر (يسبقها حرف جر ثابت)؟
ومن المعلوم لدى ان التبعيه تكون مع avoirفى حالة الضمير المفعول المباشر
2-لو امكن تفسير حل الجملة الثانية؟