[الأستاذة ام فيصل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد عبد العال عز

يا هل يعيدنى إليك البكاء .. أم أن الفراق قدرٌ لذاتي

يجوز ذلك والأسلوب صحيح

يا : قد تكون حرف تنبيه وليست حرف نداء
هل : حرف استفهام والأسلوب إنشائي للتمني أو .. للاستبعاد

وقد تكون يا حرف نداء والمنادى محذوف وتقديره يا قوم هل ...
وقد ورد ذلك في شعر ابن زيدون
يا هل أجالس أقواما أحبهم كنا وكانوا على عهد فقد ظعنوا

ولكن لى ملحوظة في ( ودعتك ) فصوابها مثلا ( أودعتك قلبي ) أي جعلته وديعة لديك وأمانة عندك فحافظ عليه فلا بد أن يتعدى الفعل بالهمزة... أم أن المراد ( ودّعتك ) من الوداع ؟
تحياتي للجميع والتجربة فيها ومضات جميلة ومعاني شريفة وعاطفة مشحونة بالحزن والألم

شكرا لحضرتك أستاذنا الجليل على التوضيح ونحن نستفيد كثيرا من خبرة حضرتك
والدكتورة ألاء ملمه باللغة العربية اكثر مني
تحياتي وتقديري واحترامي