أنا طالب فى الصف الأول الثانوى و فى الترجمة كنت خائف أيضا انه ييجى فى الإمتحان عبارة معرفش أوصل لترجمتها بالظبط
لكن من خلال سؤال المدرسين عرفت منهم انه مش لازم تجيب اللفظ بعينه لكن ممكن انت تجيب لفظ و يكون بيدل على المطلوب
زى الهواء الطلق مثلًا عرفت ان ممكن open air أو fresh air ... مع ذلك بخاف مثلك من كده لكن احنا نعمل اللى علينا زى ما انت بتعمل فى حفظ كلمات الوحدات جيدًا و أتمنى لك ولى التوفيق و النجاح
والله أعلم
|