عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 23-02-2012, 10:49 AM
الصورة الرمزية parisonline
parisonline parisonline غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 167
معدل تقييم المستوى: 18
parisonline is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوزمزم مشاهدة المشاركة
ارجو من الاخوه الزملاء المشاركه ووضع اجابة لهاتين الجملتين مع توضيح الاسباب
mets a la voix passive
1-
j'aime visiter le musee egyptien
donne moi ce dictionnaire




بالنسبة للجملة الأولى
Le musée égyptien aime être visité par moi
أو
La visite du musée égyptienne est aimé de moi
أما بالنسبة للجملة الثانية
Il faut que ce dictionnaire me soit donné par toi
أو
Ce dictionnaire doit m' être donné par to