عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 03-05-2008, 12:17 PM
الصورة الرمزية metro
metro metro غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 50
معدل تقييم المستوى: 18
metro is on a distinguished road
Impp طريقة سهلة للتعامل السهل مع ورقة الامتحان

بعد تجربة قمت بها العام السابق مع الطلبة زملائكم فى اللغة الفرنسية و على مدار العام الدراسى كله اكتشفت ان الوصول لاعلى مستوى فى ورقة الاجابة هو انك تقرا و تترجم الاسئلة و بكل كلمة صح الى اللغة العربية. طب برده ازاى نوصل لده مفتاح كل الجمل ( يعنى ترجمتها ) يكمن فى معنى الفعل لان الافعال محدودة و كمان بتوصلنا مع بعض الذكاء القليل الى تخمين معنى الجملة عشان كدة انا جمعت كل افعال منهج الفرنساوى للطلبة عندى السنة الماضية و حفظناها كويس و الحمد لله جائت النتيجة بتأثير اكثر مما توقعت و الحمد لله الافعال دى مش حلت مشكلة الترجمة بس وده اللى كان المقصود ( لا ) كمان ساعدت الطلبة فى اسئلة الشخصيات و الاهم كان فى القواعد و الدليل على كدة فى سوال القواعد السنه الماضية الطلبة كانوا حافظين مصدر فعل ( accueillir ) و و جابو منه اسم المفعول الصحيح ( accueilli ) اكيد الاخوة المدرسين فهمين النقطة دى كويس لو حد طلب الافعال دى انا برفعها على المنتدى يوم الثلاثاء اذا وصلت الردود على الموضوع ده اكثر من عشرين من الاخوة الاعضاء يوم الثلاثاء