اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Le Champion
راجع الدروس على قد ما تقدر
وحل الامتحانات
واطلب من الأستاذ إنه يحل معاكو امتحانات ويصحح لكم الإجابات
واهتم بحفظ الكلمات الأساسية زي الأشخاص والأماكن والتعبيرات
وخلي بالك من سؤال أدخل هذه التعبيرات في جملة من عندك
ومدرسين الفرنساوي اللي موجودين في المنتدى في خدمة جميع الطلبة
وهم من أكفأ المدرسين الموجودين في مصر والعالم العربي
|
انا المرة اللى فاتت تقريبا اتخانقت معاه وفى الاخر رسينا على انه حيحل معانا كل حصة من دليل التقويم
وبالنسبة للكلمات والشخصيات والاماكن انا بظبط فيها
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الامبراطورةالفارسة
كتاب مرسى مراجعة جميل مجمع كل الاماكن والاشخاص واسئلة النماذج بجد جميل انا عن نفسى بحل فية وربنا معاك ومعايا
|
انا معرفش كتاب مرسى دة ياريت لو تقوليلى اذا كان احسن من برافو عشان اجيبه وشكرا لاهتمامك بالرد وربنا معانا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة metro
[[SIZE="5"]SIZE="3"]بص يا باشا اولا فى الفرنساوى المدرس اللى بيركز على الجرامير مدرس خايب مش بيعرف يقسم وقت الحصة و كمان مش بيعرف هو اصلا عايز يشرح اية لان قواعد الثانوية العامة بسيطة جدا لو انت عايز تحفظ احفظ خطوات كل قاعدة بالعربى و الشواذ اللى عليها زى مثلا الماضى المركب ( يتكون من كذا و كذا ) مع المساعد etre 14 فعل افقط - اسم المفعول من فعل الجملة الاساسى ( اخر حاجة و الكل بينساها ) التبعية مع المساعد etre
بتكون كدا تمام فى الماضى المركب مثلا كقاعدة هامة جدا ( مع التحفظ على بعض الملاحظات الهامة فيه مثل نفى الماضى المركب - الاستفهام به - كمان مكان الضمير الشخصى فى هذا الزمن )
و على الاساس ده تلاقى القواعد كلها سهلة جدا مش زى ما مدرسك بيعقدك.
ثانيا : دور الطالب بعد حفظ الكلمات و الشخصيات و الموضوعات و المواقف ( بنقول دايما حفظ لان دى لغة اجنبية لابد من تجميع كمية من مفردات اللغة ( الكلمات ) لتكوين حصيلة منها تساعدنا فى تكوين الجمل و كذلك الموضوعات و المواقف ) بيكون قادر على ترجمة اى جملة داخل اطار المنهج . و امتحان الفرنساوى سهل جدا اذا كنت قادر على ترجمة الجملة الى اللغة العربية و فهم معانيها فبتكون عارف اية القاعدة المطلوبة فى الجملة.
ثالثا : مدرسك المفروض يقسم و رقة الامتحان و يتكلم بالعربى كتير فى الحصة عشان يفهمك طريقة ربط الفرنساوى بالعربى انت شوف نفسك بتقدر تترجم صح - بتقدر تفهم الموقف صح - و المطلوب اية بالعربى
اخير احب اضيف ( و الله و عن تجربة ) اللى مش بيتكلم لغة عربية فصحى مش هيكون قادر على التحدث بالفرنسية بطلاقة و كذلك الحال بالنسبة للطالب لازم يعرف هو عايز اية بالعربى الاول قبل ما يعرف الاجابة بالفرنسية
|
هية ارخم حاجة الافعال الشاذة بتخنق منها عشان كتير وبتلخبط وانا معاك فى ان اى لغة عموما بتحتاج حفظ كلمات كتير وان بحاول احفظ الكلمات بتاعت المواقف والوثيقة
وسايب الكلمات بتاعات الدروس لان فية ناس كتير قالتلى ان الامتحان مش بيجى منها ( ياترى الكلام دة صحيح ؟ )
ياعم دة بينطق الفرنساوى انجليزى انا شاكك انه مدرس فرنساوى اصلا :D بس اهو مفيش وقت لازم الواحد يعتمد على نفسه اولا واخير لان معتقدش انى ممكن اجازف واسيب مدرس واروح لتانى فى الوقت دة
ياريت بس تقولى هو فعلا كلمات الدروس بتاعت المنهج مش مهمة قوى ولا اية عشان لو مهمة احطلها اولوية
ومعليش طولت عليك والف شكر على مساعدتك ليا واهتمامك بالرد
