اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولاء ح
*find mistake *all our ships were robbed by enemies هو مش المفروض wereتبقى wasباعتبار ان all تدل على اشياء ففعلها مفرد او نستبدل robbedبstolen
|
كل شئ فى البلد دى جائز
all our ships were stolen by enemies
ده موجود فى قصة جوليفر سرق سفن اعداء البلد التى اسرته و فكوا قيده
all our ships were destroyed by enemies
ده ممكن ليه لا بس الاولى تبع منهج و احنا بلد ممنهجه لا نقبل بغير اسلوب المنهج و لو كان صحيح
اما
all our ships were robbed by enemies
دى صحيح لولا الجزء الاخير لان الاعداء لا تقتحم السفن لتسرق او تختطف مثلا
ودى تنفع ان شاء الله
all our ships were attacked by enemies
بس ايه رايكم لو قلنا وده من برة المنهج ولكنه صحيح
our ships were robbed / stolen by pirates
مش كده احسن ان القراصنة سرقوا او اقتحموا سفننا
و الله اعلم
__________________
قال الله تعالى: "فمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجا.
|