عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 01-07-2012, 04:10 AM
الصورة الرمزية EhabFathi
EhabFathi EhabFathi غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
العمر: 58
المشاركات: 462
معدل تقييم المستوى: 17
EhabFathi is on a distinguished road
افتراضي

السلام عليكم أستاذ عبده
أولا أشكر حضرتك على المجهود الطيب والمعاونة الصادقة لزملائك
لكن اسمح لي أنه لفت انتباهي استخدامك لكلمة resources بمعنى مصادر .. وأنا كنت قد قرأت أن هذه الكلمة تعني (الموارد خاصة الموارد الطبيعية التي تملكها دولة ما) مثلا نقول:
Egypt should make full use of its natural resources in Sinai
وأعتقد أن كلمة sources ستكون أدق في المعنى لأنها تعني (مصادر) سواء مصادر مادية أو معنوية مثل:
Money is not always a source of happiness
آسف للإطالة وأرجو التصحيح إن جانبني الصواب فنحن سنظل نتعلم حتى آخر يوم في عمرنا
ومرة أخرى أشكرك على قصة "سجين زندا" الرائعة

__________________