
أضغط هنا لتكبير الصورة , مقاس الصورة الأصلي 950x960 وحجمها 228KB.
تهاني الجبالي: محامية نصبتها سوزان منصباً ليست أهلاً له في عضوية المحكمة الدستورية العليا، فخانت أمانة القضاء وساعدت علي ترسيخ الطغيان ضد إرادة المصريين
________
ترجمة نصية لافتتاحية مقالة النيويورك تايمز:
...
قاضية ساعدت جيش مصر علي تعزيز قوته
قالت القاضية: حتى عندما تعهدوا بتسليم السلطة إلى القادة المنتخبين، كان الجنرالات الحاكمون في مصر يخططون مع أحد أكبر القضاة في البلاد للحفاظ على سلطتهم السياسية وعرقلة صعود الاسلاميين.
تهاني الجبالي، نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا، قالت انها نصحت الجنرالات ألا يتنازلوا عن السلطة للمدنيين حتى تتم كتابة الدستور. بعد ذلك أصدرت المحكمة الدستورية العليا قرارا سمح للجيش بحل أول برلمان منتخب بحرية في تاريخ مصر، ليؤكد أن الجنرالات سوف يشرفون علي صياغة دستور.
المناقشات التي جرت وراء الكواليس، ولم تكشف علنا ، تلقي ضوءا جديدا على ما سماه البعض انقلاباً قضائياً. وقالت القاضية الجبالي: من اللحظة التي سيطر فيها الجيش علي السلطة التي استولوا عليها من الرئيس المصري حسني مبارك، والجنرالات "بالتأكيد"لم يكونوا ينوون مطلقا للتخلي عن السلطة قبل الإشراف على دستور جديد.
رابط المقالة: http://nyti.ms/MJuMbCSee more