[بنت الأزهـر]

السلام عليكم

أود السؤال عن ترجمة بعض الكلمات الشائعة في الطابور:

مدرسة صفا
انتباه هل نقول attention؟ أم مقام الطابور يختلف؟
تحيا جمهورية مصر العربية ما ورد في ذهني كلمة long-lived لكنها صفة وليست الفعل يحيا.
ممكن مساعدة إذا تكرمتم؟

وجزاكم الله كل خير.