عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 06-06-2008, 02:39 AM
M/Nasr M/Nasr غير متواجد حالياً
عضو مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
المشاركات: 127
معدل تقييم المستوى: 18
M/Nasr is on a distinguished road
افتراضي

Bonjour Monsieur Abd Assal'am
Ce que tu demandes rentre dans ce qu'on appelle d'habitude: l'élision(en arabe: attarkheem), phénomène ou l'on est amené à supprimer la voyelle finale de certains monosyllabes, dont je vous dresse ci-après une liste complète

je- que- ce- se- me- te- ne- le- la- de- s'il- s'ils

ça totalise douze monosyllabes alors

pour ce qui est de la remarque faite à propos de la conjonction si suivie du pronom indéfini : (on), on peut dire : (si on) ou (si l'on) mais il est à noter que la forme : (si l'on) est d'un registre plutôt soutenu. Dans la langue de tous les jours, on dit :si on

Bonne journée à toi