[QUOTE=إبراهيم عبدالله;4966641]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سوسوكاتى
Rewrite
-------------
1- (I spoke slowly because I wanted him to understand my words (so that
I wanted him to understand my words so that
I spoke slowly
2- (He plays tennis , He plays football too (As well as
إزااى هو وهو فى الاول وفى التانيه
3- (I'm tired but i'll finish all th work (However
I'm tired, However. i'll finish all th work
4- (I've been doing my homework for three hours (ago
I did my homework three hours ago
5- (Marwa learns French and speaks english (In addition
Marwa learns French . In addition she speaks english
|
1- I spoke slowly so that he could understand my words
2- As well as plying tennis,he plays football
3-I'm tired. However, I'll finish all the work
4- I started /began to do my home work three hours ago
or
I started doing my homework three hours ago
5- Marwa learns French.In addition she speaks English
ملحوظه
لما يجيى مع as well as جملتين ولهما نفس الفاعل نحزف الفاعل من الجمله الاولى ونستخدم ( v+ ing )
لما يطلب استخدام ( ago ) مكان ( since / for ) فى زمن المضارع التام / المضارع التام المستمر
لازم نستخدم ( started / began ) عشان نحافظ على زمن الماضى مع ( ago ) واستمرار الفعل مثل الجمله الاصليه
So that + فاعل + may / can + مصدر
دا لو الجمله مضارع
اما لو ماضى نستخدم could/might
وبالتوفيق