عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 12-06-2008, 07:48 PM
الصورة الرمزية Mr_HalEeM
Mr_HalEeM Mr_HalEeM غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: May 2008
العمر: 40
المشاركات: 1,010
معدل تقييم المستوى: 19
Mr_HalEeM is on a distinguished road
افتراضي

هابدااا فى الترجمة
اولا
1-
1-لقد أصبحت ظاهرة ارتفاع الاسعار فى مصر هى الشغل الشاغل لللمواطن المصرى محدود الدخل لذا فان الحكومة تبذل قصارى جهدها للحد من تللك الظاهرة ومنع جشع التجار الراغبين فى تحقيق الربح السريع دون مراعاة لللحالة الاجتماعية للمواطن المصرى

ri
الاجابة

The phenomenon of Rising prices in Egypt
has become the foremost concern of the Egyptian citizen, with limited income, therefore, the government is doing its utmost to limit that phenomenon and to prevent the greed of merchants who want to achieve quick profit without taking into account the social situation of the Egyptian citizen