[محــ نجم ــمد]

انا معاك يامستر ان الاجابة had disappeared

الاول كنت عاملها had been disappeared

بس فى المراجعة فكرت فيها كتير اوى وعدلتها فى اخر 5 دقائق

عشان اصلا الفعل معنا : يختفى والماضى منه : اختفى ومينفعش ييجى مبنى للمجهول عشان هنقول ايه : اُختُفِىَ !!!! مينفعش طبعا

انا فى الاول كنت عاملها had been disappeared على اساس الفعل معناه : خفى ... مش اختفى يبقى المبنى للمجهول منه : خُفِىَ ... بكدة هتبقى معقولة وصح ....

بس الاكدلى ان الفعل : اختفى مش خفى

فى القصة ...
لما professor jones قال لــ captain Ahmed لما كانوا بيتكلموا فى حكاية اـ archaeological site :
we don't know the places where spiders disappear ....

والمعنى : احنا مش عارفين الاماكن اللى بتختفى فيها العناكب ... مش : احنا مش عارفين الاماكن اللى خفت فيها العناكب !!!!


شكرا يامستر


-----