[حاتم محمود عبدالله]

Participe présent et gérondif


Le participe présent peut être utilisé de trois façons: comme un verbe normal, comme adjectif verbal, ou au gérondif.

Au gérondif, il est précédé de "en" et est invariable:
Les filles s'amusaient en dansant.

Comme verbe, il a un complément et est invariable:
Mes voisins? Je les vois arrosant leurs fleurs.
Les élèves énervant les professeurs seront punis plus souvent.

Comme adjectif verbal, il s'accorde de même qu'un adjectif qualificatif:
Les élèves énervants seront punis plus souvent.

N.B. Le participe présent des verbes en -guer et en -quer garde le u devant a ou o seulement s'il est employé comme verbe:
Les exercices fatiguant excessivement les soldats seront interdits. (ici: fatiguant = qui fatiguent, verbe)
Ces exercices sont trop fatigants et seront interdits. (ici: fatigants = durs, adjectif)
Les usines fabriquant des armes seront fermées. (ici: fabriquant = qui fabriquent, verbe)
Les fabricants d'armes seront jetés en prison. (ici: fabricants = marchands, nom commun)
(exception: trafiquer, un trafiquant)
(Voir le tableau ci-dessous; voir aussi la règle sur la lettre g et la règle sur la lettre c.)