اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.Nasser El-mogui
مسيو نصر
شكراً لتواضعك وانك تنازلت وتحدثت معنا باللغة العربية
الحقيقة يا مسيو نصر
احس فى اسلوبك بالاستهزاء بنا جميعاً
نحن يامسيو نصر مدرسى اللغة الفرنسية نعلم كيف نتعامل مع الطلاب ونأتى هنا من أجل الطلاب لكن حضرتك جاى هنا مثل عسكرى المرور المتزمت فلابد من أن تعطى مخالفة لكل مار سواء على حق أو على خطأ.
مع احترامى لقدراتك الظاهرة والجلية فى اللغة الفرنسية ولكنك لا تأتى بجديد
ما هى وجة الاستفادة التى جنيناها ز
نحن نريد حقا الاستفادة من وجود شخصية عظيمة مثلك بيننا
اطرح موضوع للمناقشة , ملاحظة فى خطأ شائع .......
لكن مجرد النقد وبسسسسس
انزل يامسيو نصر شويه لمستوانا واستحمل جهلنا باللغة الفرنسية
ومتزعلش منى لانى تكلمت باللغة العربية لانى مدرس ولست ( traducteur-correcteur de français )
|
Cette fois-ci je te réponds dans ma langue
C'est quoi tout ce charabia?? En quoi suis-je blâmable au juste?? C'est parce que j'incite les gens à parler et à écrire en français?? C'est que je m'exprime en français?? Est-ce parce que j'essaie sans cesse de casser les chaînes de l'ignorance en voulant libérer les gens et les faire sortir de leur
ghetto?? Sois un peu objectif et fais vraiment qqch de ton vivant. Un professeur doit parler et ne se limite pas au programme fait pour les élèves. Ne sois pas en retard sur les idées de ton temps M'sieur
__________________
Je vis la vie que j'ai choisie aux quatre coins du monde
Je vais de pays en pays dans une folle ronde
NASR
Traducteur-Correcteur de français
|