أصل الكلام كان :
عشت ملحمة في حقب الزمان للعدل تبقى ولا يخفى لها أثر .
وليس فيها تشبيه لحقب الزمان ببيت ، لأن الزمان نعيش فيه حقيقة لا مجازا ، ولذلك سمي الظرف بنوعيه مفعولا فيه ، وأرى في ذلك كناية عن انتصار الحق . والله أعلم .
أما عن الفعل عشت فهو متضمن معنى فعل آخر وهو شهدت أو رأيت ، وعليه ملحمة الزمان استعارة مكنية حيث شبه حقب الزمان بشيء يرى ويشهد وسر جمالها التجسيم .
|