الموضوع: ترجمه عربى
عرض مشاركة واحدة
  #3  
قديم 27-01-2014, 05:57 PM
الصورة الرمزية Dr-Ahmed Shaaban
Dr-Ahmed Shaaban Dr-Ahmed Shaaban غير متواجد حالياً
Faculty Of Veterinary Medicine||Zagazig University
 
تاريخ التسجيل: Feb 2013
المشاركات: 121
معدل تقييم المستوى: 13
Dr-Ahmed Shaaban is on a distinguished road
Opp

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم الشتاء مشاهدة المشاركة
فعلا
اوافق عليها
لا مش مضبوط.....دلوقتي الترجمه فيها the women يعني جمع فصفه الملكيه تبقي their مش her يا إما نغير الاسم لمفرد يعني يبقي the woman وتبقي her زي ما هي ....
علي فكر جوجل بيترجم حرفي مش تعتمدوا عليه في قواعد
__________________
الحمد لله