اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي الخضر
جزاك الله خيرا وفرت علينا عناء البحث في موقع الاهرام لكن لي سؤال ترجمة للجملة لو حد عنده علم
تنفرد "بوابة الأهرام" بنشر أسماء 35 ألف معلم مساعد، تم ترقيتهم وتعيينهم على درجة معلم مساعد
يعني ايه؟
حد يترجم
|
المفروض انها ترقية ومعنى ترقية اي ان التعيين تم منذ 24-5-2011 وكذلك الدرجة الثالثة مر عليها 3 سنوات
وقد يكون هناك تلاعب بالألفاظ ويعتبروا التعيين وليد الوقت الحالي ويبدأ حساب الدرجة من اليوم وهذا طبعا لا نرضاه
المفروض اننا هنمضي اقرار قيام بالعمل على الوظيفة الجديدة والمفروض يكون من وظيفة معلم مساعد بالتعيين إلى وظيفة معلم وغير كدا محدش يمضي