السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كنت عاوز أعرف الفرق بين public و كلمة publiques
رغم ان الكلمتين بنفس المعني
وجدت في أحد المواقع ان public تأتي مع المذكر فقط و هي صالحة اسم و صفحة
اما publiques فتأتي مع المذكر و المؤنث و هي تصلح مع المذكر و المؤنث
مثال عندي في الكتاب مصطلح Recettes publiques و هي معناها موارد مالية\إيرادات عامة
فلماذا لا تأتي Recettes publics
و شكراً
و لكني حتي الأن لم افهم
مع العلم ان الفرنساوي ليست لغتي الثانية
و لكن مجال دراستي به فرنساوي
__________________
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
اللهم صلي و سلم علي سيدنا و نبينا و حبيبنا محمد
۩۩صلي علي ۩الحبيب۩ قلبك يطيب۩۩
|