[إلهامي نوفل]

كيف تختار ضمير الوصل
1- qui يأتي بعد النقاط فعل وإن سُبق بضمير مفعول
je remercie le professeur qui nous explique la grammaire
nous ضمير مفعول وليست فاعل لاحظ تصريف الفعل لتعرف إن كان ضمير فاعل أم مفعول
2- que سيكون بعد النقاط فاعل والكلمة التى قبل النقاط تستخدم كمفعول مباشر
je salue le professeur que nous remercions
فأصل الجملة nous remercions le professeur
3- ou الكلمة التى قبل النقاط ستكون مفعولا غير مباشر غير عاقل بالجملة الثانية
j'ai visite le village ou je suis né.
فأصل الجملة je suis né dans ce village
4- dont الكلمة التى قبل النقاط ستكون مفعولا غير مباشر غير عاقل مشبوق بحرف الجر فقط وعلى وجه التحديد
j'ai acheté le roman dont mon ami m'a parlé
فأصل الجملة mon ami m'a parlé de ce roman