عرض مشاركة واحدة
  #11  
قديم 01-05-2015, 08:12 PM
abdohod abdohod غير متواجد حالياً
معلم لغة انجليزية
 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 89
معدل تقييم المستوى: 15
abdohod is on a distinguished road
افتراضي

الزميل العزيز مستر احمد جابر: بعد التحية

الآن أتفهم قصدكم من الجملة وأعتقد أن كلانا يتعامل مع الجملة على أنها حالة 2 من قاعدة IF ولكني مازلت أعتقد أن الجملة بها إبهام فتكرار استخدام he مع كذا قعل يجعل الطالب حائرا في المعنى
فهل المقصود به نفس الشخص في كل مرة أم لا فهل هو الذي يشكو وهو الذي يُعتقد عنه وهكذا ......
كما أنه ما فائدة وضع الجملة الأولى من الأصل وبهذا الشكل المبني للمجهول فهو يعطيها غموضا أكثر ....
إلى جانب أن الجمله قد يكون بها اختصار لبعض الكلمات أثرت على المعنى ....
وأخيرا مع احترامي لحلكم الكريم ، لا أعتقد أنه مطلوب من الطالب حذف hadn't been ووضع
didn't come فهنا تصحيح للمعنى والزمن معا مما يجعل الطالب مشتت في التفكير ....
حتى الآن هذه الجملة بالنسبة لي تعتبر جملة لا يقصد صاحبه
ا من ورائها إلا الجدل فقط ... وهي لايمكن أن توضع في الامتحان بهذا الفكر الغريب