[frenchman]

ponctuation française
علامات الترقيم الفرنسية

ــــــــــــــــــــــــ

La plupart des signes de ponctuation française et anglaise sont les mêmes
معظم علامات الترقيم الفرنسية والإنجليزية هي نفسها:
. …. point ……….. full stop
، ….. virgule ……. comma
؛ …. point-virgule … semi-colon
: …… deux points …. colon
? …… point d'interrogation …. question mark
! …… point d’exclamation …. exclamation mark
-------------

وهي في لغتنا العربية على الترتيب السابق: النقطة ، الفاصلة ، الفاصلة المنقوطة ، النقطتان ، علامة الاستفهام ، علامة التعجب.