الرد
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s_s60183
He thinks Ali will succeed .....................?
على اي اساس حولت الجملى الى
In his opinion Ali will succeed
LONGMAN has a famous saying related to this situation of yours. He said (You can't paraphrase a sentence to reach your goal)
لبجملة تظل كما هي ويكون السؤال المذيل لها
doesn't he?
لأنه إذا كان المتكلم ! / we نظع السؤال المذيل على الفعل الثاني بالجملة - واذا كان المتكلم أحد الضمائر الأخرى نضع السؤال المذيل على الفعل الأول بالجملة
I / we think Ali will succeed, won't he?
He thinks Ali will succeed, doesn't he?
ياريت تراجع موقع لونجمان يا مستر خالد قبل ان تضع مثل هذه الفتاوى اللغوية التي يمكن ان يضيع من طالب درجة او درجتين بسببها في الامتحان
|
اولا يا محترم
اسلوبك مش مهذب ويدل علي بيئة مش كويسة
بكل احترام هرد عليك عشان تربيتي ما تسمحليش اغلط في واحد زيك
بالنسبة للجملة الاولي الفكرة انك لازم تتخلص من he thinks عشان تقدر تجيب السؤال المذيل من الجملة الثانية وعبارة in my opinion تعمل كبديل لـــ I think وبكده حضرتك مش عندك وجه اعتراض حضرتك عاوز تسخر و تبين انك بارع في المعاملة اللي مش نموذج يحتذي به خالص وانته راجل مربي اجيال ومفروض تكون عارف كده بس معلش فيك ناس زيك كده ذي المرض
يعني تحس انهم ناس مريضة كده ما بيعملوش حاجه غير الاستهزاء او الاعتراض بدون اي وجه حق
ثانية المقولة بتاعتك دي تلغي مبدا سؤال rewrite يا محترم وطبعا السؤال اظن معروف وجيد لجميع المستويان فياريت تفكر قبل ما تتكلم
ثانيا ما اسمهاش فتاوي يا محترم لانه كان سؤال مش تفسير .برضو انته محروم من التفكير باين عليك
ثالثا ودا الاهم الاسئلة للفائقين يا استاذ يعني ايه اللي يخلي طالب عادي او متوسط يدخل ويلخبط نفسه يعني بجد انته مفروض ما تقراش مواضيعي تاني عشان انا خايف عليك لتهنج مني.
سلامات يا مستر
__________________
من منع علما نافعا ألجمه الله بلجام من النار يوم القيامة.
لا تنسوني من صالح دعائكم..Mr.Khalid Zalat
آخر تعديل بواسطة الاستاذ خالد زلط ، 05-05-2016 الساعة 01:33 PM
سبب آخر: بعض التعديلات في تنسيق الخط
|